"外路仔" meaning in All languages combined

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "外路仔",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taiwanese Hokkien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "extra money earned on the side; fringe benefits"
      ],
      "id": "en-外路仔-zh-noun-nGOkCVG~",
      "links": [
        [
          "extra",
          "extra"
        ],
        [
          "money",
          "money"
        ],
        [
          "earn",
          "earn"
        ],
        [
          "side",
          "side"
        ],
        [
          "fringe benefits",
          "fringe benefits"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Taiwanese Hokkien) extra money earned on the side; fringe benefits"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "láixiàng",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "來項"
        },
        {
          "roman": "láixiàng",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "来项"
        },
        {
          "roman": "jap6 sik1",
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hokkien",
            "Hong-Kong",
            "Singapore"
          ],
          "word": "入息"
        },
        {
          "english": "extra money earned on the side",
          "roman": "wàikuài",
          "word": "外快"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hokkien"
          ],
          "word": "外水"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou-Hokkien"
          ],
          "word": "外水錢"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou-Hokkien"
          ],
          "word": "外水钱"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Xiamen"
          ],
          "word": "外路"
        },
        {
          "roman": "suǒdé",
          "word": "所得"
        },
        {
          "roman": "shōurù",
          "word": "收入"
        },
        {
          "english": "income and expenses",
          "roman": "shōuzhī",
          "word": "收支"
        },
        {
          "roman": "shōuyì",
          "word": "收益"
        },
        {
          "english": "of an enterprise",
          "roman": "yíngshōu",
          "word": "營收"
        },
        {
          "english": "of an enterprise",
          "roman": "yíngshōu",
          "word": "营收"
        },
        {
          "roman": "jìnkuǎn",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "進款"
        },
        {
          "roman": "jìnkuǎn",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "进款"
        },
        {
          "roman": "jìnyì",
          "tags": [
            "formal"
          ],
          "word": "進益"
        },
        {
          "roman": "jìnyì",
          "tags": [
            "formal"
          ],
          "word": "进益"
        },
        {
          "roman": "jìnxiàng",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "進項"
        },
        {
          "roman": "jìnxiàng",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "进项"
        },
        {
          "english": "extra money earned on the side",
          "roman": "língqián",
          "word": "零錢"
        },
        {
          "english": "extra money earned on the side",
          "roman": "língqián",
          "word": "零钱"
        }
      ],
      "tags": [
        "Taiwanese-Hokkien"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh-pron": "gōa-lō͘-á"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "gōa-lō͘-á"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "guā-lōo-á"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "goaxlo'ar"
    },
    {
      "ipa": "/ɡua³³⁻¹¹ lɔ³³ a⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡua³³⁻²¹ lɔ³³ a⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡua³³⁻¹¹ lɔ³³ a⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡua³³⁻²¹ lɔ³³ a⁴¹/"
    }
  ],
  "word": "外路仔"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "外路仔",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien nouns",
        "Taiwanese Hokkien"
      ],
      "glosses": [
        "extra money earned on the side; fringe benefits"
      ],
      "links": [
        [
          "extra",
          "extra"
        ],
        [
          "money",
          "money"
        ],
        [
          "earn",
          "earn"
        ],
        [
          "side",
          "side"
        ],
        [
          "fringe benefits",
          "fringe benefits"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Taiwanese Hokkien) extra money earned on the side; fringe benefits"
      ],
      "tags": [
        "Taiwanese-Hokkien"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh-pron": "gōa-lō͘-á"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "gōa-lō͘-á"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "guā-lōo-á"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "goaxlo'ar"
    },
    {
      "ipa": "/ɡua³³⁻¹¹ lɔ³³ a⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡua³³⁻²¹ lɔ³³ a⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡua³³⁻¹¹ lɔ³³ a⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡua³³⁻²¹ lɔ³³ a⁴¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "láixiàng",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "來項"
    },
    {
      "roman": "láixiàng",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "来项"
    },
    {
      "roman": "jap6 sik1",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hokkien",
        "Hong-Kong",
        "Singapore"
      ],
      "word": "入息"
    },
    {
      "english": "extra money earned on the side",
      "roman": "wàikuài",
      "word": "外快"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "外水"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "外水錢"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "外水钱"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "外路"
    },
    {
      "roman": "suǒdé",
      "word": "所得"
    },
    {
      "roman": "shōurù",
      "word": "收入"
    },
    {
      "english": "income and expenses",
      "roman": "shōuzhī",
      "word": "收支"
    },
    {
      "roman": "shōuyì",
      "word": "收益"
    },
    {
      "english": "of an enterprise",
      "roman": "yíngshōu",
      "word": "營收"
    },
    {
      "english": "of an enterprise",
      "roman": "yíngshōu",
      "word": "营收"
    },
    {
      "roman": "jìnkuǎn",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "進款"
    },
    {
      "roman": "jìnkuǎn",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "进款"
    },
    {
      "roman": "jìnyì",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "進益"
    },
    {
      "roman": "jìnyì",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "进益"
    },
    {
      "roman": "jìnxiàng",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "進項"
    },
    {
      "roman": "jìnxiàng",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "进项"
    },
    {
      "english": "extra money earned on the side",
      "roman": "língqián",
      "word": "零錢"
    },
    {
      "english": "extra money earned on the side",
      "roman": "língqián",
      "word": "零钱"
    }
  ],
  "word": "外路仔"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "外路仔"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "外路仔",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "外路仔"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "外路仔",
  "trace": ""
}